CÓDIGO DOMESTICO
|
COLOSENSES
3:18-4.1
|
||
|
CATEGORIA
|
INDICACION
¿cual?
|
RAZON ¿por qué?
|
|
ESPOSAS
|
Estad sujetas a vuestros maridos, como
conviene en el Señor.
|
Como conviene en el Señor.
|
|
ESPOSOS
|
amad a vuestras mujeres y no seáis ásperos con ellas
|
|
|
HIJOS
|
sed obedientes a vuestros padres en todo
|
porque esto es agradable al Señor
|
|
PADRES
|
no exasperéis a vuestros hijos
|
para que no se desalienten
|
|
SIERVOS
|
obedeced en todo a vuestros amos en la tierra
|
No para ser vistos, como los que quieren agradar a
los hombres, sino con sinceridad de corazón, temiendo al Señor Y todo lo que
hagáis, hacedlo de corazón, como para el Señor y no para los hombres, sabiendo que del Señor recibiréis la
recompensa de la herencia. Es a Cristo el Señor a quien servís.
|
|
AMOS
|
tratad con justicia y equidad a vuestros siervos
|
Sabiendo que vosotros también tenéis un Señor en el
cielo. Porque el que procede con injusticia sufrirá las consecuencias del mal
que ha cometido, y eso, sin acepción de personas.
|
La forma
básica de este código consiste de tres pares de exhortaciones reciprocas
dirigidas a las relaciones entre esposa y marido, hijos y padre, esclavos y
amos. En cada caso, se exhorta al socialmente subordinado primer miembro de la
pareja que obedezca al segundo. La estructura formal de tal código domestico,
entonces consiste de dirección (esposas), exhortación (someterse a sus esposos)
y motivación (como conviene en el Señor). El elemento cristiano es la adición
“en el Señor”.
Sin
embargo, aquí el autor cita el código no por que su preocupación se centre en
la esposa sino por que le preocupa el comportamiento de los esclavos.
La conducta
de los esclavos se compara aquí al servicio del Señor, mientras los amos son
comparados al “amo” del cielo.
En este
código domestico podemos encontrar líneas adoptadas por el cristianismo de la
religión judía oriental, que a su vez al ser influenciada por la filosofía
griega aristotélica en su concepto del matrimonio, la define como la unión de
“un soberano natural y un súbdito natural” como la definía Aristóteles en su discusión
política del matrimonio. El matrimonio comprendido dentro del binomio
soberano-súbdito.
Pero es
interesante observar que Aristóteles admite que las relaciones entre marido y
mujer son las correspondientes a la aristocracia, pero cuando el esposo controla
todo se convierte en oligarquía, pues gobierna con la violación de la
conveniencia y no en virtud de la superioridad. Parece pues que en la
antigüedad las reglas domesticas formaban parte de la economía, la política, al
mismo nivel que los ritos religiosos y las costumbres ancestrales. El bienestar
del estado y la observancia religiosa de las leyes y costumbres de la familia
patriarcal están entrelazadas. Los esclavos y las mujeres que no adoraban a los
dioses del paterfamilias violaban no solos los deberes domésticos, sino
también las leyes del estado.
|
EFESIOS
5:21-6:9
|
||
|
CATEGORIA
|
INDICACION
¿cual?
|
RAZON ¿por qué?
|
|
ESPOSAS
|
estén sometidas a sus propios maridos como al Señor
|
Porque el marido es cabeza de la mujer, así como
Cristo es cabeza de la iglesia, siendo El mismo el Salvador del cuerpo. Pero así como la iglesia está sujeta a
Cristo, también las mujeres deben estarlo a sus maridos en todo.
|
|
ESPOSOS
|
amad a vuestras mujeres, así como Cristo amó a la
iglesia y se dio a sí mismo por ella,
Así también deben amar los maridos a sus mujeres,
como a sus propios cuerpos. El que ama a su mujer, a sí mismo se ama.
En todo caso, cada uno de vosotros ame también a su
mujer como a sí mismo, y que la mujer respete a su marido.
|
para santificarla, habiéndola purificado por el
lavamiento del agua con la palabra, a
fin de presentársela a sí mismo, una iglesia en toda su gloria, sin que tenga
mancha ni arruga ni cosa semejante, sino que fuera santa e inmaculada.
Porque nadie aborreció jamás su propio cuerpo, sino
que lo sustenta y lo cuida, así como también Cristo a la iglesia; porque somos miembros de su cuerpo. POR ESTO EL HOMBRE DEJARA A SU PADRE Y A SU
MADRE, Y SE UNIRA A SU MUJER, Y LOS DOS SERAN UNA SOLA CARNE. Grande es este misterio, pero hablo con
referencia a Cristo y a la iglesia.
|
|
HIJOS
|
HONRA A TU PADRE Y A tu MADRE
obedeced a vuestros padres en el Señor
|
(que es el primer mandamiento con promesa), PARA QUE TE VAYA BIEN, Y PARA QUE TENGAS
LARGA VIDA SOBRE LA TIERRA
porque esto es justo
|
|
PADRES
|
no provoquéis a ira a vuestros hijos, sino criadlos
en la disciplina e instrucción del Señor
|
|
|
SIERVOS
|
obedeced a vuestros amos en la tierra, con temor y
temblor, con la sinceridad de vuestro corazón, como a Cristo;
Servid de buena voluntad, como al Señor y no a los
hombres,
|
no para ser vistos, como los que quieren agradar a
los hombres, sino como siervos de Cristo, haciendo de corazón la voluntad de
Dios.
sabiendo que cualquier cosa buena que cada uno haga,
esto recibirá del Señor, sea siervo, o sea, libre
|
|
AMOS
|
haced lo mismo con ellos, y dejad las amenazas,
|
sabiendo que el Señor de ellos y de vosotros está en
los cielos, y que para El no hay acepción de personas.
|
Efesios
reinterpreta la dimensión cósmica de colosenses
en términos eclesiológicos. La iglesia encarna la paz de Cristo. Tres
veces se señala que Cristo ha hecho de dos uno, anuncia el resultado de la
reconciliación, para crear en si mismo de los dos un solo hombre nuevo. Con
esto el autor quiere evitar que los creyentes gentiles se crean superiores a
los creyentes judíos, aplica las reglas domesticas a la relación entre parejas
cristianas y entre esclavos y amos cristianos y, por tanto, a la misma casa
cristiana. Las metáforas de Cristo y la iglesia, se convierten en paradigmas
teológicos que por un lado refuerzan el modelo cultural patriarcal y por otro
lo cuestionan, podría decirse que las exhortaciones a los maridos explican el
significado que debe tener la relación conyugal para los cristianos mientras
que los dirigidos a las esposas hacen hincapié en el comportamiento social que
deben seguir las mujeres. A pesar de
todo el autor no ha sido capaz de cristianizar el código, ha transformado la
relación judío y gentil pero no los papeles sociales de la mujer, no obstante
ni el código de legitimación teológica refleja fielmente la verdadera situación
de las mujeres y por tal su objetivo es exhortativo y prescriptivo.
|
1
PEDRO 2:11-3:7
|
|||||||
|
CATEGORIA
|
INDICACION
¿cual?
|
RAZON ¿por qué?
|
|||||
|
Amados
|
que os abstengáis de las pasiones carnales que
combaten contra el alma. Mantened
entre los gentiles una conducta irreprochable
Someteos,
por causa del Señor, a toda institución humana, ya sea al rey, como
autoridad, o a los gobernadores, como
enviados por él para castigo de los malhechores y alabanza de los que hacen
el bien Andad como libres, pero no uséis la libertad como pretexto para la
maldad, sino empleadla como siervos de Dios.
Honrad a todos, amad a los hermanos, temed a Dios,
honrad al rey.
|
a fin de que en aquello que os calumnian como
malhechores, ellos, por razón de vuestras buenas obras, al considerarlas,
glorifiquen a Dios en el día de la visitación. Porque esta es la voluntad de Dios: que
haciendo bien, hagáis enmudecer la ignorancia de los hombres insensatos.
|
|||||
|
Siervos
|
estad sujetos a vuestros amos con todo respeto, no
sólo a los que son buenos y afables, sino también a los que son
insoportables.
|
Porque esto halla gracia, si por causa de la
conciencia ante Dios, alguno sobrelleva penalidades sufriendo
injustamente. Pues ¿qué mérito hay, si
cuando pecáis y sois tratados con severidad lo soportáis con paciencia? Pero
si cuando hacéis lo bueno sufrís por ello y lo soportáis con paciencia, esto
halla gracia con Dios. Porque para este propósito habéis sido llamados, pues
también Cristo sufrió por vosotros, dejándoos ejemplo para que sigáis sus
pisadas,
|
|||||
|
Asimismo
vosotras, mujeres
|
estad sujetas
a vuestros maridos
|
de
modo que si algunos de ellos son desobedientes a la palabra, puedan ser
ganados sin palabra alguna por la conducta de sus mujeres
al observar
vuestra conducta casta y respetuosa
|
|||||
|
|
Y que vuestro adorno no sea externo: peinados
ostentosos, joyas de oro o vestidos lujosos,
sino que sea el yo interno, con el adorno incorruptible de un espíritu
tierno y sereno, lo cual es precioso delante de Dios.
|
Porque así también se adornaban en otro tiempo las
santas mujeres que esperaban en Dios, estando sujetas a sus maridos. Así
obedeció Sara a Abraham, llamándolo señor, y vosotras habéis llegado a ser
hijas de ella, si hacéis el bien y no estáis amedrentadas por ningún temor.
|
|||||
|
Y vosotros,
maridos
|
igualmente, convivid de manera comprensiva con
vuestras mujeres, como con un vaso más frágil,
|
puesto que es mujer, dándole honor como a coheredera
de la gracia de la vida, para que vuestras oraciones no sean estorbadas
|
|||||
El contexto es el debate grecorromano de la politeia en sus tres
aspectos: los deberes concernientes al
estado, a la casa y al matrimonio. Comienza con una petición de sumisión a las instituciones
humanas, exhorta luego a los esclavos a ser sumisos y pide a las mujeres que se
sometan a sus maridos, seguida de una breve exhortación a los maridos. Este
texto también esta relacionado con la
rememoración y la instrucción bautismal. Como sacerdocio real un politeuma
santo, rescatado de la conducta necia heredada de los padres plantea un
conflicto con la sociedad que los rodea. Estas comunidades cristianas
minoritarias de Asia Menor, representan una religión ilegal que había
trastornado las costumbres ancestrales y la religión de sus casas patriarcales,
pero el autor les ofrece una estrategia para sobrevivir de las pruebas y
persecuciones, el comportarse pasivamente para que la incomprensión pagana no
halle ocasión de maltrato. Sugiere el autor que en bien de sus vidas renuncien
a su libertad y se salvaguarden en una posición de sumisión. Cosa diferente se ha notado en Juan, sin embargo
la sumisión como estrategia de supervivencia para las casadas cumple un doble
objetivo, el protegerse de la
persecución y el otro es de ganar al esposo inconverso. Aun que esta
actitud no elimina el peligro si la disuade.
Es la conversión de las mujeres y los esclavos que hacia a los
cristianos de sospechosos de subversión política y de amenazar el orden social
ya que las leyes romanas exigían el acatamiento de las instituciones de la casa
patriarcal. Por ello el autor espiritualiza
la vocación cristiana como una vocación puramente religiosa que no
altera el orden establecido de la casa y el estado. No obstante esta estrategia
de supervivencia introdujo el ethos socio patriarcal de la época, como
resultado dando el reemplazo de la genuina visión cristiana de igualdad.
|
1 TIMOTEO 6:1-2
|
||
|
CATEGORIA
|
INDICACION
¿cual?
|
RAZON ¿por qué?
|
|
Todos los que están bajo yugo como esclavos
|
consideren a sus propios amos como dignos de todo
honor
|
para que el nombre de Dios y nuestra doctrina no
sean blasfemados.
|
|
|
Y los que tienen amos que son creyentes, no les
falten el respeto
|
porque son hermanos, sino sírvanles aún mejor, ya
que son creyentes y amados los que se benefician de su servicio. Enseña y
predica estos principios.
|
Es la
misma situación indicada por los demás textos paulinos, solo que esta vez toma
en mención a los esclavos, es evidente la ligazón a la formula bautismal y también la intención de
beneficiar la doctrina y la fe. Solo que esta oportunidad va acompañado de la
misiva evangélica, la tratar al prójimo como a uno mismo. El mensaje es que
mientras se comporten bien y respeten a los amos también estarán deseando que
estos los traten bien, ya que al igual que en los matrimonios mixtos no solo es
un llamado al buen comportamiento sino que lleva una carga misionera y una
esperanza de humanidad y libertad.
No hay comentarios:
Publicar un comentario